Phan,
Lê. What will be, will be. Ho Chi Minh City, Vietnam: Du But Books, 2025.
Quynh
Than is the co-founder and editor of Du But Books in Ho Chi Minh City and the
publisher of this book.
What
will be, will be is a graphic memoir by Vietnamese
comic artist Lê Phan. At 176 pages, divided into eight chapters, the book
follows his journey from a child first discovering what it means to be an
artist, to an adult navigating the uncertainties, disappointments, and hard-won
lessons of a creative life. Each chapter is inspired by a well-known song and
marks a different emotional stage in his path toward becoming a professional
comic artist.
For readers
unfamiliar with Lê Phan, he is one of the most distinctive voices in
contemporary Vietnamese comics. In a local comics scene often shaped by
manga-influenced aesthetics, he has long pursued a different visual and
narrative path. That difference may have placed him somewhat outside the
mainstream at times, but it has also allowed him to build a loyal readership
entirely on his own terms. What makes his body of work especially compelling is
his refusal to stay still. From mystery and dystopian storytelling to travel
writing, childhood memory, and comic strips about life, love, and the strange
comedy of being human, each of his books feels like a reinvention. It is almost
as if every new project tries to undo the image created by the previous one. In
What will be, will be, that process leads him to his most personal form
yet: a storyteller willing to turn fully toward himself.
In terms of plot, What
will be, will be does not rely on dramatic twists. Instead, it draws
readers in through the truthful rhythm of a life shaped by art. The first half
carries the lightness of childhood: mischief, wonder, and the first sparks of
obsession with drawing. The second half moves into more difficult territory, as
dreams collide with reality and artistic passion is tested by confusion,
failure, loneliness, and emotional exhaustion. What emerges is not simply the
story of one cartoonist’s career, but the story of someone learning, repeatedly,
how to lose himself and find his way back.

What makes the
book especially interesting is that it works on several levels at once. It is
an autobiography, certainly, but also a meditation on what it means to choose a
creative life when it is a choice that rarely stable or well understood. At the
same time, it serves as an informal cultural record of a generation of
Vietnamese artists who grew up with manga, copied comics by hand, made homemade
books, and searched for creative communities through magazines, forums, and
small circles of fellow enthusiasts. In that sense, the book is both deeply
personal and historical.
Another strength
lies in the contrast between style and subject. Lê Phan uses a simple, light,
sometimes almost childlike drawing style to tell a story filled with
self-doubt, reflection, hurt, and healing. The effect is powerful. The softness
of the artwork makes the emotional honesty of the book hit even harder, without
ever becoming melodramatic. Comics here are not just a delivery system for
memoir, but the most natural language for memory itself: elastic, playful,
fragmented, and emotionally precise.
This is a book
that deserves to be read because it is sincere without asking for pity, and
thoughtful without ever becoming heavy-handed. For readers interested in
comics, it widens the horizon of what Vietnamese comics can hold. For artists
and aspiring creators, it offers not instruction so much as companionship and
reassurance that doubt, detours, and even brokenness can become part of one’s
language. What will be, will be is a gentle reminder that becoming
oneself is rarely a straight road. Sometimes we must lose our way before we can
recognize the shape of our own heart. Sometimes we must - as Phan wrote in the
book - "gather our scattered pieces, one by one, and trust that they still
belong to us". Lê Phan tells that journey with tenderness, humility, and
grace, and proves that even the most uncertain path can, in time, lead us back
to who we are.
Images from the book can be seen in the review at https://vietcetera.com/vn/gui-nhung-trai-tim-can-dam-dang-theo-duoi-dam-me
No comments:
Post a Comment