Graphic Novel Review: Madame Choi and the Monsters: A True Story

 reviewed by Cord A. Scott, UMGC-Okinawa

Patrick Spät and Sherce Domingo; translated by Michael Waaler. Madame Choi and the Monsters: A True Story. London: Self-Made Hero Publications, 2024. ISBN 978-1-914224-22-5. $22.99. https://www.selfmadehero.com/books/madame-choi-and-the-monsters-a-true-story

Sometimes true historical stories seem so outrageous that they can feel like a fictional script. When visuals such as comic art are added, the stories become even more engaging. Madame Choi and the Monsters is one of those stories -- so engaging that it seems that it must be fake. Here is the book’s advertising blurb:

The incredible-yet-true story of celebrated South Korean actress Choi Eun-hee, abducted in 1978 by North Korean secret agents on the orders of their film-crazed future leader Kim Jong-il. Six months later, filmmaker Shin Sang-ok, Choi Eun-hee’s ex-husband, is abducted in turn. Choi and Shin remain unaware of each other’s fates until they meet again at a dinner hosted by Kim Jong-il in 1983. Kim forces Choi and Shin to make films, including the infamous kaiju cult classic Pulgasari (1985), all while convincing the world that they serve North Korea willingly. Choi and Shin’s love rekindles slowly in this reunited captivity. Only at the 1986 Vienna Film Festival do they escape, fleeing in a daring car chase to the American embassy.

The script of Madame Choi was written by Patrick Spät. He took the approach of weaving in the script of Pulgasari, as well as biographies of Choi and Shin, as an effective way to give readers exposure to each creator as well as their most famous movie. Some additional liberties were taken with the storyline, particularly the spirit within the Pulgasari arc that allows for a conscience and narrator device. Both Spät and Domingo are based in Berlin, and this book is translated from German.

Spät’s script also allows readers to understand the other quirks within the North Korea (DPRK) regime of the 1970s. Kim Jong-il was so obsessed with movies that he had amassed a reported 20,000 film library, and the first part of the graphic novel shows that obsession as Kim sent infiltrators into the South to steal movies and bring them back. Eventually, Kim decides to take the next logical step of making his own films, but with South Korean (ROK) creators.

While Choi Eun-hee was well known as an actress, she was also from a conservative country. Soouth Korea had traditional expectations for people, and when Choi divorced her abusive first husband, she felt repercussions. She met Shin, a director, and they fell in love and married. While unable to have their own children (another stigma in South Korea) they adopted two children and continued to produced films that were both popular as well as critically acclaimed. They produced 60 films throughout the 1960s and 1970s. (48) However, the South Korea of the 1970s was a military dictatorship, and not the free democracy of today. They fell afoul of government censors, and this led to strain on the two, both professionally and personally. (63) This constant tension of creativity and morals is one that now seems oxymoronic compared to North Korea and its repression, and while the censored events in the films may seem quaint by today’s standards, within South Korea at that time they were serious.

Purportedly, the strain in the marriage from censorship caused Shin to engage in an affair with another actress. This is critical to the story as it set in motion their divorce, their problems with each other’s careers, and the lure by which Kim brought the two at different times to Hong Kong, when they were then kidnapped and brought to the DPRK to make films for him. They re-met in North Korea in October 1983. (127-129) As Shin noted, he had the ability to do things like blow up an actual train on film (140-141), but at the same time, he suffered far more degradation than Choi did, although both were held in North Korea for years.

The story of Pulgasari is a folk legend in Korea, and the film is a monster movie made with both Japan and China. The film itself also had themes of the corruption of power, the need of a supreme (and ultimately ineffective) weapon to defeat monsters, and the idea that enemy forces would be defeated on the strength of traditional values. In the end, it was this movie, made with some of the crew who worked on the Toho Studio-era Godzilla films, that served as the basis for their escape. The film was sent to the Vienna film festival, and Choi and Shin carefully planned their escape from the hotel where they were staying. After a high-speed chase through the streets, the two ended up at the US Embassy.

While the graphic novel ends with the destruction of Pulgasari, and the real-world result of the guards being shot for allowing Shin and Choi to escape, there is a timeline which gives the further movements of the film-making family, from their reuniting with their adopted children in Virginia, their time in Hollywood, and their eventual return to South Korea, which was also a time of clarifying the stories about their time in the North. Both have since passed away, without gaining any residual rights or money from Pulgasari, which is now considered a cult classic.

In all, the book is a quick overview of geopolitics and monster movie making, that also gives insight into a closed society, one that is led by dictators obsessed with the very culture they deride. It gives one pause to think about what other stories might be out there to tell.

Book Review - The Waiting by Keum Suk Gendry-Kim

Keum Suk Gendry-Kim. The Waiting. Montreal:  Drawn & Quarterly, 2021. 246 pp. 978-1-77046-457-5. US $24.95. https://drawnandquarterly.com/waiting

  reviewed by John A. Lent

South Korean graphic novelist Keum Suk Gendry-Kim has a knack for digging up personal stories related to historical tragedies of her country. She is truly what I call an “investigative cartoonist.” Gendry-Kim has used these reportorial skills over and over during the past decade. They are evident in her many awards-winning graphic novel, Grass (2019), the story of the “comfort women,” enslaved East Asian girls used to sexually service Japanese soldiers during World War II, as told to her by one surviving Korean comfort woman and backed up by nine other victims. Gendry-Kim found an elderly Korean man still living in Japan who experienced one of the atomic bombings while working in Japan in the 1940s, willing to explain how he and fellow Korean laborers were passed over and denied reparation funds by the Japanese government, in her A Day with Grandfather (2017).

Mixing fiction and fact, Gendry-Kim continues to bring attention to Korean national tragedies through the personal experiences of those who endured them. Among her 20 or so books, all completed since 2012, are Jiseul (2015), an account of the massacre of civilians by the South Korean army during the Korean War, and her latest title, The Waiting (2021).

The marginal status of women in a patriarchal society such as Korea is a common theme in Gendry-Kim’s books, as it is in The Waiting. In fact, very few men appear in this story inspired by her mother’s personal experiences at the end of the Korean War, and a few men who do show up are not desirable characters--the neighbor who steals a child’s dog and cooks it; a slothful male who abandons his sister-in-law and her child under terrible conditions.

During and after the Korean War, many families were separated, as were Gendry-Kim’s mother and her mother’s sister (Gendry-Kim’s aunt), who never made it out of North Korea. The Waiting weaves between Gendry-Kim’s present feelings of sorrow and guilt for having to leave her mother in Seoul and moving to Ganghwa Island; her mother’s anxiety about her sister’s fate in North Korea and her disappointment at continually not being chosen for the regularly-arranged separated family reunions, and the fictional character Gwila’s sorrowful tale of being separated from her husband and son during the war.

Gendry-Kim based her story on her own feelings, her mother’s testimonies, the tales of two elderly people she interviewed who had been able to meet their North Korean family members, and her further research. In a two-page textual afterword, “A Lifetime of Waiting,” the author begins with, “This is my mother’s story,” and ends it by dedicating the book to her mother. In between, she shares a bit about her own career and the fears and wishes of her two interviewees and asks questions others have asked for millennia--“How many people in this world have been wounded by war?” and “How many have had their loved ones torn from them because of war?” As the song says, “the answer, my friend, is blowing in the wind.”

The Waiting is a full package of emotions:  hope and despair, love and hate, joy and sorrow, kindness and cruelty, guilt and relief, and the terribleness of war without a positive corollary. The book is true to Gendry-Kim’s standard--a great read, first-hand researched, and filled with penetrating thoughts relatable to the many who have experienced war firsthand, and sobering to those who have romanticized, sanitized, and glamorized notions of war.