Exhibit Review: 100 Years of Cartoons in El Universal: Mexico-United States As Seen By Mexican Cartoonists.

100 Years of Cartoons in El Universal: Mexico-United States As Seen By Mexican Cartoonists. Augustin Sánchez González. Washington, DC: Mexican Cultural Institute, September 4 – October 30, 2019.  https://www.instituteofmexicodc.org/

El Universal was Mexico’s first modern newspaper, according to the exhibit, and on its first day of publication in October 1916, the first thing readers would see was group caricature of the men writing the new Mexican constitution. The exhibit commemorates both the 50^th anniversary of editor Juan Francisco Ealy Ortiz, and the 100^th anniversary of the newspaper.

Sánchez González organized the bilingual exhibit into five sections. The first deals with the establishment of the newspaper with its early cartoonists Andrés Audiffred and Hugo Thilgmann, as well as comic strips influenced by American strips. Two original strips by Audiffred and two caricatures by Thilgmann are highlights of this section, which also includes two sheets of the original comics section of the paper, as well as reproductions of front pages with cartoons. This section is supplemented with a video of the curator discussing the exhibit. 

The second section is on the influence of the American cartoon and comic strip. A reproduction of a newspaper page by Guillermo “Cas” Castillo of comic strip characters such as the Katzenjammer Kids and Mutt and Jeff with caricatures of Charlie Chaplin is displayed with large reproduction drawings by Juan Terrazas of Cas’ drawings of the characters. Terrazas is the director of the Museum of Caricature which was a major contributor of pieces to the exhibit. This room is by far the weakest part of the show. In spite of the curator’s comments about fame of the characters during the exhibit opening, the comic strips are too far removed from the current audience’s experience to be recognizable. Only students of the form recognize the 100-year old characters today. A local connection to the exhibit venue is seen in Rogelio Naranjo’s self-caricature of as a young dandy holding the Washington Post with a headline announcing his arrival in D.C., but the placement of the piece in this section is odd, and probably just is an artifact of the layout of the rooms.

A Katzenjammer Kid

Naranjo self-portrait

The third part concentrates on caricature of American presidents, and the fourth on Uncle Sam and U.S. politics. These and the next section are by far the strongest part of the exhibit with original artwork by masters such as Antonio Arias Bernal, Ruis, Naranjo and Helioflores featured. It can be interesting and instructive to look at caricatures by artists who are not natives of the country, because they tend not to use the same tropes or exaggerated features as a local cartoonist might. Bernal’s drawing of Eisenhower is clearly recognizable, but Ruis’ cartoon of John F. Kennedy makes him look more like Superman’s Jimmy Olsen, and Efren’s caricature of Reagan does not seem accurate at all. Audiffred is still working for the newspaper at this time, and has a nice heavy ink line displayed in his drawing of Vice President Richard Nixon. Naranjo’s drawing of Jimmy Carter is firmly in the large-headed David Levine-influenced style, but with two men hanging on barbed wire behind Carter, is probably harsher than what would have appeared in an American publication. One of the pieces that resonates today is Helioflores drawing of Richard Nixon as a tree with multiple cuts in its trunk and titled, “¿Caerá? (Will it Fall?).” Although there are two good caricatures of Trump in this section, the Nixon drawing feels timely.

Ruis' John F. Kennedy

 

The section on Uncle Sam’s best piece is “Cáscaras (Banana Peel Fall)” by Bernal, showing Uncle Sam slipping on a United Fruit Company banana peel. This section however, reveals the problem of the lack of dates in the captions as the viewer will not necessarily be aware of the events that prompted the cartoon. An exception of course is Altamrino’s odd untitled drawing of Uncle Sam missing two front teeth after September 11, 2001. Kemchs’ “Alambrada (Barbed Wire), a color print of Trump’s name as barbed wire is a clever piece even if it does not feature Uncle Sam.

 

The exhibit closes with a section on masters of Mexican cartooning. Without needing to hew closely to a theme, this section is the strongest part of the exhibit. Excellent examples by all the previously named cartoonists are featured along with others by Omar, PIT, Carilla, and Dzib. 

Overall the exhibit is an interesting and educational introduction to one particular niche in Mexican cartooning. Additional photographs can be seen at https://flic.kr/s/aHsmGJtK1B. The exhibition is open Monday – Saturday on 16^th St NW, and includes a free booklet. The historic mansion that holds the exhibit is available for a guided tour as well, and features striking murals by Roberto Cueva del Río of Mexican history up the three levels of the main staircase.  I believe there is an accompanying book and will provide additional details if I can confirm that.

Mike Rhode

(This review was written for the International Journal of Comic Art 21:2, but this version appears on both the IJOCA and ComicsDC websites on September 6, 2019, while the exhibit is still open for viewing.)

Review: Black and White / Thoughts in Cartoon by Mohammad Sabaaneh

by Mike Rhode

Black and White / Thoughts in Cartoon by Mohammad Sabaaneh, Washington, DC: Jerusalem Fund Gallery Al-Quds. November 17 – December 15, 2018. https://www.thejerusalemfund.org/21159/november-cartoons

Mohammad Sabaaneh is a self-taught Palestinian cartoonist, who, like all good editorial cartoonists, often finds himself in trouble with both the Israeli and the Palestinian governments. Notwithstanding the need to teach art, and the regular seizure of his artwork when he returns from travelling (and thus he says he only carries reproductions personally), Sabaaneh has been able to compile a book, White and Black: Political Cartoons from Palestine (JustWorldBooks, 2017; $20). While touring the East Coast for this publication, he stopped in Washington to introduce a small exhibit of his linocut art.

Malcolm

Linocut is a negative printing process made by using sharp tools to engrave a piece of linoleum, and then inking it, and pressing it into paper. Sabaaneh was taught the technique by World War 3 Illustrated’s Seth Tobocman in New York. He took the gravers back with him to Palestine, found linoleum from a hospital’s floors, and found a substitute for the ink that was unavailable at home, and began making art. In his artist's statement, he wrote, “When I do linocut, I feel like I am giving a gift to myself! It is so exciting when you carve the linoleum, then cover it with the ink, then press it… and just waiting to find the result. No-one around you understands what exactly you are doing. I feel that I am creating a version of myself as well as creating art. The amount of wet black ink on the paper reflects me, and reflects the world around us. My daily political cartoon is influenced by the linocut technique and I like the results. Linocut is also one of the most important techniques for producing political posters.”

The Weight of Occupation

The exhibit consists of fewer than twenty pieces hung around hallways in a small office area, some of which seemed thematically out of place such as “Malcolm” which is a portrait of the 1960s black American activist Malcolm X. Others are what one expects from a cartoonist who refuses to collaborate with those he considers occupiers, to the extent of turning down exhibits with Israeli cartoonists in Europe. “The Dictator’s Melody” in which a uniformed man conducts an orchestra as bombs fall behind them, or “The Weight of Occupation” which shows a bald man carrying a slab engraved with tanks and bombs, fit into Sabaaneh’s main concern – freedom for Palestine. However, he notes, “I think as a Palestinian cartoonist I should not rely on my topic. Yes, Palestine is one of the most important topics around the world, and that has helped me to spread my art all around the world. But as an artist I believe that my art should consist not just of a strong message, but it also should be good art.”

The Dictator’s Melody

I found the strongest pieces in the show to be two pieces, “Resisting settler colonialism everywhere” and “She carries remembered worlds,” each depicting generic Palestinian people, a man and a woman, with their bodies fading into buildings. Both evoke a strong sense of place and purpose, more so than “Can you chain a heart?”, an image of a heart wrapped in chain. The exhibit also contains a long “History of Palestine Frieze” which is about five feet long and shows a history of the occupation via cartoon figures. Sabaaneh says he plans to do more large-scale works like this, and has recently completed one on the subject of women.

She carries remembered worlds

Resisting settler colonialism everywhere

 

Can you chain a heart?

At the exhibit opening, Cartoonist Rights Network International’s Bro Russell interviewed Sabaaneh, who then also took questions. (The Fund has said that a transcript will be soon made available on their website). The audience was made up of students and people already familiar with the Palestinian cause, which Sabaaneh says actually works against him, because most of the people who come to see him at a talk or an exhibit are already convinced and do not need to argue with him or his work. For those not familiar with his work, the exhibit and the book are a good introduction to a world where political cartoonists still matter enough to be regularly threatened with more than job loss.

History of Palestine Frieze segment

(This review was written for the International Journal of Comic Art 20:2, but this version appears on both the IJOCA and ComicsDC websites on November 18, 2018, while the exhibit is still open for viewing.)