Book Review: Burning Down the House: Latin American Comics in the 21st Century.

 

reviewed by Maite Urcaregui

Laura Cristina Fernández, Amadeo Gándolfo, and Pablo Turnes, eds. 2023. Burning Down the House: Latin American Comics in the 21^st Century. New York: Routledge, 2023.  https://www.routledge.com/Burning-Down-the-House-Latin-American-Comics-in-the-21st-Century/CristinaFernandez-Gandolfo-Turnes/p/book/9781032148311 

Laura Cristina Fernández, Amadeo Gándolfo, and Pablo Turnes’ Burning Down the House: Latin American Comics in the 21^st Century (2023) is a welcome and worthy addition to the study of the “complex and multiple universe” of contemporary Latin American comics (Fernández et al., 2023: 1). The expansive collection includes thirteen chapters by fourteen contributors that discuss comics from Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, México, Perú, Uruguay, and Spain. The editors recognize the difficulty, or what they call the “particular conundrum,” of writing about Latin America, which comprises many different national and cultural contexts (Fernández et al., 2023: 2). As they say, “while most Latin American countries have experienced similar political and economic processes, these have been filtered by the particular characteristics, history, social qualities and economic realities of each country” (Fernández et al., 2023: 2). The editors’ introduction thus begins by reviewing the similar and particular political and economic realities of Latin America in the late 20^th and early 21^st century: the failures of neoliberal governments in the 1990s and early 2000s; the rise of the “pink tide” of populist Leftist governments between 2002 and 2015; and the contemporary turn to centrist, right-wing, and alt-right governments. These political pendulum swings have coincided with various economic crise--from austerity measures to overspending to the neocolonial influence of the Global North--which have in turn exacerbated social inequalities and unrest.

“How does this political and economic process impact our topic: comics?” the editors ask (Fernández et al., 2023: 5). Well, in response, Latin American comics have proliferated, a growth that “often clashes with the economic reality of Latin American graphic production, made within an increasingly precarious context” (Fernández et al., 2023: 5). Fernández, Gándolfo, and Turnes further describe this growth, saying:

Twenty-first-century Latin American comics are deeply plural in its inspirations, subjects, drawing styles, political/social concerns and formats. At the same time, its evolution in this century has been marked by the emergence of three phenomena, often articulated with each other: the Internet as a means of publication and publicity; the graphic novel as a privileged format and organizer of the narrative; and, finally, the inclusion of the comic in state-supported cultural and educational projects (Fernández et al., 2023: 5).

With these three phenomena front of mind, the collection offers vital insights about the development of Latin American comics that speak to the evolution of comics in the 21^st century more broadly. Comics have long been intertwined with the construction of national identity, for better or worse, and the rise of the graphic novel in the latter half of the 20th century and the Internet at the turn of the 21^st century has drastically changed comics at the levels of form, content, production, and circulation. It is this attention to how comics respond to political and economic changes that makes Burning Down the House essential reading for all comics scholars

Burning Down the House is split into two sections that focus on “two main axes: politics, protests and memories on the one hand and gender and sexual dissidences on the other” (Fernández et al., 2023: 1). Part One: Politics, protest and memory “concerns itself with the different ways in which comics and graphic novels have dealt with the Latin American past, with the remembrance of lost struggles toward social justice and with newer processes of social protest which are reshaping the political landscape of our continent” (Fernández et al., 2023: 11). Contributor Hugo Hinojosa Lobos perhaps best sums this up when he describes “the clash between a discourse from history and another articulated from memory,” in his chapter on social protest comics in response to Chile’s 2019 “social outburst” (Hinojosa Lobos, 2023: 120). Chilean comics artists, Hinojosa Lobos argues, created a visual archive of the social outburst that acted as “a historical document and a testimony of a collective memory,” one that challenged official national narratives (Hinojosa Lobos, 2023: 129). Comics as a form of collective memory is a through-line that connects the chapters in Part One, especially Laura Nallely Hernández Nieto’s chapter on how comics remember the 1971 and 2012 student movements in México and Elena Masarah Revuelta and Gerardo Vilches Fuentes’ comparative analysis of the politics of memory in Chilean and Spanish comics that depict dictatorship. Another important contribution of Part One is its attention to histories of enslavement, anti-Blackness, and Black liberation in Latin America--histories that often get White-washed or erased under the colonial framework of mestizaje. Both Marilda Lopes Pinheiro Queluz’s chapter “Between comics and memories, other stories of Brazil” and Ivan Lima Gomes’ chapter “Black visualities in Brazilian comics: a historical overview” take up Afro-Brazilian comic artist Marcelo D’Salete’s Angola Janga (2017), a graphic novel about the establishment of the “Quilombo dos Palamares,” one of the largest Maroon settlements of formerly enslaved peoples in seventeenth-century Brazil. Lima Gomes’ chapter offers an especially powerful analysis of how Afro-Brazilian comics artists draw on “the potency of Black visual culture in comics” to resist historical erasure and to picture the complexities of Black life and liberation on the page (Lima Gomes, 2023; 115).

Part Two: Genre and sexual dissidence “deals with the way comics and graphic novels in Latin America have incorporated the demands for more diversity, for female and sexually diverse authors and for a representation in which they are present” (Fernández et al., 2023: 13). Jorge Sánchez’s chapter on Argentinian artist Nacha Vollenweider’s Notas al pie (2017) and Chilean artist Vicho Plaza’s Las sinventuras de Jaime Pardo (2013) problematizes the disembodied, authoritative narrator that has dominated documentary comics and comics criticism. As Sánchez argues, the discontinuous temporalities of migration and memory represented in these comics fundamentally “affect the presented bodies, turning them into precarious witnesses” (Sánchez, 2023: 151). Sánchez’s chapter significantly contributes to and complicates understandings of graphic embodiment and visual witnessing, two areas of scholarship that have surged since Hillary Chute’s influential work in Graphic Women (2010) and Disaster Drawn (2016). Janek Scholz examines the possibilities and failures of comic artivismo in the face of “the vulnerability of the trans community, above all for trans women of color and for elderly trans people” (Sánchez, 2023: 215), in a chapter that builds on Darieck Scott and Ramzi Fawaz’s formulation of comics as “as queer orientation devices” (Scott and Fawaz, 2018: 203). Jasmin Wrobel’s chapter, which traces a genealogy of “comics made by women and developed in the Peruvian fanzine circuit,” is one of my favorites in this section and will leave you with a rich reading list. Marcella Murillo’s chapter crucially critiques the misrepresentation of Chola (mixed race Indigenous women) mothers, daughters, and heroines in Bolivian theatre and comics. As Murillo argues, male and non-Indigenous creators often create fictional Chola characters are that conform to the nationalist project of mestizaje and contribute to marginalization of real Chola populations. Overall, the collection’s attention to multiple forms of difference and dissidence—gendered, sexual, and ethnoracial—resists the mythology of mestizaje and privileges perspectives that have often been marginalized within Latinidad.

Laura Cristina Fernández, Amadeo Gándolfo, and Pablo Turnes’ Burning Down the House: Latin American Comics in the 21^st Century is an ambitious collection, not only in its geographic and cultural scope but also in its central claims and contributions. The chapters speak to the shared histories of (neo)colonialism, imperialism, colorism, racism, neoliberalism, and political repression and resistance that shape Latin America while discussing the countries, cultures, and comics at hand with incredible detail, nuance, and specificity. Speaking to some of these connections in their introduction, the editors, citing Waldo Ansaldi and Verónica Giordano, understand Latin America “as a totality” that “is really composed of many diversities” (Ansaldi & Giordano, 2012: 25; Fernández et al., 2023: 3). In many ways, that is just what they have created in their collection, a body of scholarship through which we might begin to approach the totality of Latin American comics and unravel the many diversities therein.

References

Ansaldi, Waldo, and Verónica Giordano. 2012. América Latina: La construcción del orden Vol. 1. Buenos Aires: Ariel.

Fernández, Laura Cristina; Amadeo Gándolfo, Amadeo; and Pablo Turnes, eds. 2023. Burning Down the House: Latin American Comics in the 21^st Century. New York: Routledge.

Scott, Darieck, and Ramzi Fawaz. 2018. “Queer about Comics.” American Literature. 90 (2): 197-219.

 

Maite Urcaregui (she/they) is an Assistant Professor of English and Comparative Literature at San José State University. Her research and teaching explore Latinx and multiethnic American literatures and comics through feminist, queer, and critical race theories and histories. She is co-editor, with Fernanda Díaz-Basteris, of Latinx Comics Studies: Critical and Creative Crossings, forthcoming from Rutgers University Press.

Book Review- The Comic Book Western: New Perspectives on a Global Genre

 Reviewed by Chris York

Christopher Conway and Antionette Sol. The Comic Book Western: New Perspectives on a Global Genre. University of Nebraska Press, 2022. https://www.nebraskapress.unl.edu/nebraska/9781496218995/ 

[Until December 31, all books are half price - enter 6HLW22 in the promotion code field of your shopping cart and click "Add Promotion Code" when making your purchase.]

 Christopher Conway and Antionette Sol have assembled a well-conceived and well-executed anthology exploring the development of the Western genre in international comic books. Their introduction lays the foundation for the book by briefly summarizing the origins of the genre within the American comic book industry and the conduits through which the genre initially established itself in other nations. The introduction, however, is the last time the United States is the focus of the anthology. All ten of the subsequent chapters of the book are devoted to the Western within different comics traditions, Though Conway and Sol discuss the role of U.S. companies in popularizing the Western comic abroad, nearly all of the chapters are devoted to stories developed within the comics industries of these different nations, as opposed to merely imported comics.

            It may seem counter-intuitive that a genre so steeped in the ideological morass of exceptionalism, individualism, and colonialism peculiar to the United States would enjoy enduring popularity with international audiences. Even a casual observer of comics around the world, however, knows that the Western’s appeal is widespread. The Comic Book Western addresses how the genre gained a foothold internationally, but also how the genre evolved and, in many cases, thrived within these disparate cultures. The overarching premise of the book is that the global popularity of the Western genre has endured because creators “reterritorialize” or “destabilize” the conventions of the genre, adapting its recognizable conventions to fit within different cultural milieus.

The structure of the individual chapters is remarkably uniform for an anthology. Though the book is divided into “Transnational Histories” and "Critical Reinscriptions,” the difference between the sections seems to be one of degree. All of the chapters trace the growth of the Western within a specific comics tradition, many of them reaching back into the 19th century to identify the culture’s first exposure to the western form.  Each chapter also provides a deeper analysis of a specific title or titles to illustrate the unique character of the Western in that nation. Furthermore, the anthology strikes a good balance between chapters that focus on well-established, critically-acclaimed titles, such as Blueberry and Sargento Kirk, and titles that are more obscure.

            Each chapter traces what the editors call the “vital dialogues with local and transnational currents” that comprise the Western tradition around the world (3).  For instance, Sol’s chapter on Blueberry and the Franco-Belgian tradition identifies 1960s counter cultures as part of the impetus behind Charlier and Giraud’s anti-hero. While the counter-cultural revolutions of the 1960s changed the Western in nations around the world, Sol also notes that Blueberry’s aesthetic owes a great deal to the “local” cinematic tradition of the French New Wave.

            Much of the “reterritotrialization” occurs through the merging of genres. Manuela Borzone’s chapter notes how Argentinian creators merged the Western with their own gauchesca tradition. Similarly, Christopher Conway shows that, despite their almost exclusive portrayal of American settings and the absence of Mexican characters, Mexican Westerns are infused with melodramatic conventions of sentimentality and family values that make them a uniquely local product.

            In addition to the nations mentioned above, The Comic Book Western includes chapters on Germany, Italy, Poland, Great Britain, Spain, Japan and Canada. Joel Deshaye’s chapter on Canada is noteworthy because it includes the only exploration of an indigenous creator using comic book conventions and Western themes. Several chapters touch upon the portrayal of Indigenous Americans, but Deshaye’s discussion of David Garneau’s comics-inspired paintings—which make use of panels, gutters, and thought bubbles—is the only chapter to address an artist whose heritage is from one of the indigenous nations that the genre so exploits.

            The anthology contains sixteen black and white illustrations. Many of the images are covers. Nearly all of the images do important work, and the authors all explicate them well. However, I found myself wanting more. With such a wide range of source material, at least some of the comics are bound to be unfamiliar to portions of the readership. This is not a problem unique to this anthology of course. I would guess this was a limitation imposed by the publisher and not the editors. A more liberal use of images could have better illustrated points the authors are making.

            In the end, though, my criticisms are few. Conway and Sol have assembled a rich anthology, a balanced, insightful volume that effectively addresses the global nature of its subject. In their introduction, they articulate the modest hope that the book helps “to make the study of comic book Westerns less implausible than it has been”(6). I have no doubt of that. In fact, I suspect comics scholars interested in the Western genre, or in comparative studies in general, will find this a useful resource for years to come.

 

Table of Contents
Introduction: The Globalization of the Comic Book Western by Christopher Conway and Antoinette Sol

Part 1. Transnational Histories

1.      Italian Western Comics and the Myth of the Open Frontier by Simone Castaldi

2. Comic Book Westerns and the Melodramatic Imagination in Mexico by Christopher Conway

3. German Western Readers and the Transnational Imagination by Johannes Fehrle

4. Beyond Parody: Polish Comic Book Westerns from the 1960s through the 2010s by Marek Paryz

5. Blueberry: Remaking the Western in Franco-Belgian Bandes dessinées by Antoinette Sol

Part 2. Critical Reinscriptions

6. Argentina’s Outlaws and the Revisionist Western: The Case of Héctor Germán Oesterheld and Hugo Pratt’s Sargento Kirk by Manuela Borzone

7. British Comics and the Western: The Future West, the Supernatural, and Strong Women in The HellTrekkers, The Dead Man, and Missionary Man by Lee Broughton

8. Canada’s Triumph Comics and David Garneau’s Métis Response to the “Indian” of the Comic Book Western by Joel Deshaye

9. A Spanish View of the American West: El Coyote and His Comic Magazine by David Rio

10. Faraway So Close: The Representation of the American West in Igarashi Yumiko’s Mayme Angel by Rebecca Suter

Index